Seat Altea Freetrack 2013 Manuel du propriétaire (in French) 

279
Situations diverses
Ampoules du projecteur principal
Fig. 177 Ampoules du
projecteur principal
Clignotant
Feux de croisement
Feux de route
Feux de position 
A
BCD
Ampoule du feu clignotant
Fig. 178 Ampoule du cli-
gnotant
– Ouvrez le capot-moteur.
– Tournez le support d'ampoules ⇒ fig. 178 A
vers la gauche
puis tirez.
– Retirez l'ampoule en appuyant sur le support d'ampoule et en
la tournant simultanément vers la gauche.
– Procédez à l'envers pour la reposer. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

280Situations diverses
Feu de croisement
Fig. 179 Feux de croise-
ment
Fig. 180 Feux de croise-
ment
– Ouvrez le capot-moteur.
– Déplacez les tirants ⇒ fig. 179 1
dans le sens de la flèche puis
retirez le cache. –
Retirez le connecteur ⇒ fig. 180 2
de l'ampoule.
– Décrochez le ressort entrebâilleur ⇒ fig. 180 3
en le pressant
vers l'intérieur et vers la droite.
– Retirez l'ampoule et installez la nouvelle de sorte que la partie
saillante de fixation de la coupelle se trouve dans la rainure du
réflecteur. 

281
Situations diverses
Feux de route
Fig. 181 Feux de route
Fig. 182 Feux de route
– Ouvrez le capot-moteur.
– Retirez le cache ⇒ fig. 181 C
en tirant dessus.
– Retirez le connecteur ⇒ fig. 182 1
de l'ampoule. –
Appuyez sur le ressort ⇒ fig. 182 2
vers l'intérieur et vers la
droite.
– Retirez l'ampoule et placez la nouvelle en tenant compte des
rainures du réflecteur pour qu'elle soit bien emboîtée.
– Procédez à l'envers pour la reposer. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

282Situations diverses
Feux de position
Fig. 183 Feux de posi-
tion
Fig. 184 Feux de posi-
tion
– Ouvrez le capot-moteur.
– Retirez le cache ⇒ fig. 183 D
en tirant dessus.
– Retirez la douille d'ampoule ⇒ fig. 184 1
vers l'extérieur. –
Remplacez l'ampoule en tirant dessus.
– Procédez à l'envers pour la monter. 
Feux arrière
Sur la carrosserie
– Feu clignotant, feu de position et feu stop
Sur le hayon
– Côté gauche : feux de position et antibrouillard.
– Côté droit : feux de position et marche arrière. 

283
Situations diverses
Feu clignotant, feu de position et feu stop sur la carrosserie
Fig. 185 Feux sur la car-
rosserie
Fig. 186 Feux sur la car-
rosserie
– Ouvrez le cache du panneau latéral du coffre à bagages
⇒ fig. 185.
– Tournez la douille d'ampoule vers la gauche ⇒ fig. 186.–
Retirez l'ampoule grillée et remplacez-la par une ampoule neu-
ve.
– Procédez dans le sens inverse pour son montage et faites atten-
tion lors de la pose de la douille d'ampoule. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

284Situations diverses
Feux de position, feu antibrouillard et feu de recul sur le
hayon
Fig. 187 Feux sur le
hayon
Fig. 188 Feux de posi-
tion
Feux de position
– Ouvrez le hayon. –
Retirez le cache en tirant dessus.
– Retirez la douille d'ampoule en appuyant sur les pattes de fixa-
tion et retirez-la vers l'extérieur.
– Retirez l'ampoule grillée et remplacez-la par une nouvelle am-
poule.
– Procédez dans le sens inverse pour son montage et faites atten-
tion lors de la pose de la douille d'ampoule.
Feu antibrouillard et de marche arrière
– Ouvrez le hayon.
– Retirez le cache en tirant dessus.
– Tournez la douille d'ampoule vers la gauche.
– Retirez l'ampoule grillée et remplacez-la par une nouvelle am-
poule.
– Procédez à l'envers pour la reposer. 

285
Situations diverses
Clignotants latéraux
Fig. 189 Clignotant laté-
ral
– Appuyez sur le clignotant vers la gauche ou la droite pour retirer
l'ampoule.
– Retirez le support d'ampoules du clignotant.
– Remplacez l'ampoule avec douille en verre défectueuse par une
neuve.
– Introduisez le support d'ampoules dans les glissières du cli-
gnotant jusqu'à ce qu'il s'encastre.
– Posez d'abord le clignotant dans le trou de la carrosserie, en
emboîtant les languettes ⇒ fig. 189, flèche 1
.
– Emboîtez l'ampoule comme indiqué sur la flèche 2
⇒ fig. 189.Éclairage du coffre à bagages
Fig. 190 Éclairage du
coffre à bagages
Fig. 191 Éclairage du
coffre à bagages
– Retirez la tulipe en faisant pression sur le rebord de la partie in-
térieure de celle-ci (flèche) à l'aide d'un tournevis plat
⇒ fig. 190. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

286Situations diverses
–Appuyez sur l'ampoule latéralement et retirez-la de son loge-
ment ⇒ fig. 191. 
Éclairage de la plaque d'immatriculation
Fig. 192 Éclairage de la
plaque d'immatriculation
Fig. 193 Éclairage de la
plaque d'immatriculation –
Pour retirer la tulipe, dévissez les vis ⇒ fig. 192.
– Retirez l'ampoule en la déplaçant dans le sens de la flèche et
vers l'extérieur ⇒ fig. 193.
– Procédez à l'envers pour la reposer. 

287
Situations diverses
Éclairage du pare-soleil
Fig. 194 Démontage de
l'éclairage du pare-soleil
Fig. 195 Démontage de
l'éclairage du pare-soleil
– Retirez la lampe avec précaution en utilisant la partie plate du
tournevis comme indiqué sur la figure ⇒ fig. 195.–
Retirez l'ampoule en la déplaçant dans le sens de la flèche et
vers l'extérieur ⇒ fig. 195. 
Aide au démarrage Câbles de démarrage
Les câbles de démarrage doivent être de section suffisante.
Si le moteur ne démarre pas suite à une décharge de la batterie du véhicu-
le, vous pouvez utiliser la batterie d'un autre véhicule pour lancer le moteur.
Câbles de démarrage
Pour le démarrage de fortune, il vous faut des câbles de démarrage confor-
mes à la norme DIN 72553 (consultez les indications du fabricant de câ-
bles). La section du câble sur les véhicules avec moteur à essence doit être
de 25 mm 2
minimum, et sur les véhicules avec moteur Diesel de 35 mm 2
minimum.
Nota
● Les deux véhicules ne doivent pas être en contact, sinon le courant
pourrait circuler dès le raccordement des bornes positives.
● La batterie déchargée doit être branchée en bonne et due forme sur le
réseau de bord. 
Pour rouler en toute sécuritéUtilisationConseils pratiquesCaractéristiques techniques

288Situations diverses
Aide au démarrage : description
Fig. 196 Schéma de
branchement pour les vé-
hicules non équipés du
système Start-Stop.
Fig. 197 Schéma de
branchement pour les vé-
hicules équipés du systè-
me Start-Stop.
Branchement des câbles de démarrage
1. Coupez le contact sur les deux véhicules ⇒ 
.
2. Pour les véhicules non équipés du système Start-Stop :–
Raccordez une extrémité du câble de démarrage rouge au pôle
positif +
du véhicule dont la batterie est déchargée A⇒ fig. 196.
– Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage rouge à la
borne positive +
du véhicule fournissant le courant B.
– Raccordez une extrémité du câble de démarrage noir à la borne
négative -
du véhicule fournissant le courant B ⇒ fig. 196.
– Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage noir X
, sur
le véhicule avec la batterie déchargée, à une pièce en métal
massif vissée au bloc-moteur ou directement au bloc-moteur,
mais le plus loin possible de la batterie A
.
3. Pour les véhicules équipés du système Start-Stop :
– Raccordez une extrémité du câble de démarrage rouge au pôle
positif +
du véhicule dont la batterie est déchargée A⇒ fig. 197.
– Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage rouge à la
borne positive +
du véhicule fournissant le courant B.
– Raccordez une extrémité du câble de démarrage noir X
à une
borne de mise à la terre appropriée, à une pièce métallique
massive vissée au bloc-moteur, ou au bloc-moteur lui-même
⇒ fig. 197.
– Raccordez l'autre extrémité du câble de démarrage noir X
, sur
le véhicule avec la batterie déchargée, à une pièce en métal
massif vissée au bloc-moteur ou directement au bloc-moteur,
mais le plus loin possible de la batterie A
.
4. Disposez les câbles de sorte qu'ils ne puissent pas être happés par les pièces en rotation dans le compartiment-moteur. 